Drug and alcohol outpatient rehab

For patients who have completed our residential rehabilitation programs, our transitional housing program offers a safe and comfortable space for them to transition into the world outside. This outpatient rehabilitation program is about reintroducing the normalcy of life, and allowing patients to reenter life at their own pace.

在我们的过渡性住房中，居民将：

• 享受安全无毒品的环境，配备尿液药物检测和酒精呼气测试
• 在协作环境中学习与同伴共处之道
• 找到他们对康复过程的个人责任感和主人翁意识
• 受益于心理咨询、认知行为疗法和团体治疗
• 专注于生活技能培养

我们还将鼓励居民在门诊药物康复计划之外参与各类活动，包括休闲娱乐、志愿服务、技能培训及兼职工作。整个过程中，您将持续获得我们专业团队的友好支持。

The Hader Clinic’s outpatient drug and alcohol rehabilitation programs continue the treatment patients received within our facilities. With the help of our outpatient drug detox programs, patients can maintain their sobriety while acclimating to the outside world.

Programs involved in our intensive outpatient program include:

• 每日与我们诊所的联络
• 个人咨询
• 同伴支持与团体治疗
• 认知行为疗法
• 尿液药物筛查

康复之路远未结束。成瘾是一场终生的战斗，可能影响一个人长达数年乃至数十年。治疗永远不会真正终结，正如成瘾者永远无法完全从成瘾中"康复"。

After completing inpatient programs at The Hader Clinic, patients can continue to revisit our outpatient relapse prevention programs as long as they need to.

Not always. Our outpatient rehab program is open to people with a wide range of backgrounds and needs. While many clients transition into outpatient care after completing a residential stay or detox program, that’s not a requirement.

What matters most is whether outpatient rehab is appropriate for your current stage of recovery. During your initial intake, we’ll explore your goals, past treatment (if any), mental health needs, and overall stability. If you would benefit from a higher level of care before beginning non-residential treatment, we’ll discuss that with you, including options like our short-term rehab, emergency rehab admission, or inpatient programs.

We’re here to offer honest guidance, not pressure. Whether outpatient is your first step or your next one, the program will be tailored to fit your story, not someone else’s.

Yes. Outpatient care can be especially valuable after a relapse. We understand how difficult it can be to return to recovery after a setback. You may feel ashamed, frustrated, or discouraged. But relapse is not failure. It’s a call for more support, not less.

Our outpatient program is designed to meet people where they are, including those who have:

• Completed rehab in the past but lost connection to ongoing support
• Recently relapsed and want to stabilise while staying engaged in life
• Started recovery on their own and now want structured, non-residential care

We focus on building accountability, rebuilding confidence, and addressing the root causes of relapse, all while helping you stay connected to work, family, and community. There’s no wrong time to return. What matters is that you’re here now.